The Question of Translation And Translation Studies
Asruddin Barori Tou, Ph.D. Yogyakarta State University Abstract Over the centuries, translation as a phenomenon has been addressed in several fields of study: literary studies, cultural studies,...
View ArticleTranslation for Subtitles on TV Programs
Moving Images, Duration, Numbers…, Is it all about counting letters? Chiaki Matsumoto – MMTC (Sekolah Tinggi Multi Media, Yogyakarta) INTRODUCTION We see subtitles on screen almost everyday,...
View ArticlePerihal Kata Yang Tidak Mendapatkan Padanan Yang Tepat Dan Kesulitan Menyusun...
Tito Wojowasito Universitas Indonesia Abstrak: Keterbatasan ruang sebuah kamus serta keinginan penyusunnya untuk memuaskan seluruh pengguna kamus memberikan kesulitan tersendiri di dalam pembuatannya....
View ArticleAn Error Analysis in Translating English From Indonesian
Oleh : Indiyah Imran Ni Luh Putu Setiarini Ati Sumiati Anita GunadarmaUniversity ABSTRACT The research entitled “An Error Analysis in Translating English from Indonesian”, may contribute in...
View ArticleTranslating from Indonesian into English: Problems and Challenges
Oleh: Ferry “Fei” Antony Abstract Translating from Indonesian into English is not an easy task as Indonesian is used more loosely than English is to express ideas. By loosely it means that the use of...
View ArticleClik here to view.
CAT TOOLS: Sekilas Tinjauan
Sugeng Hariyanto Politeknik Negeri Malang (Translanguage Society, Malang) Dengan adanya perkembangan di bidang teknologi komputer, peran penerjemah pun berubah. Naskah sumber tidak hanya dikirim kepada...
View Article